本プライバシーステートメントの最終更新日は2025年5月22日であり、南アフリカの市民および合法的永住権保持者に適用されます。

本プライバシーステートメントでは、以下の方法で取得したお客様に関するデータの取り扱いについて説明します。 https://aspactivity.org/ja.本声明を注意深くお読みになることをお勧めします。当社の処理において、当社は個人情報保護法の要件を遵守します。これは、特に以下のことを意味します：

• 当社は、個人データを処理する目的を明示します。これは、このプライバシー・ステートメントによって行われます；
• 当社は、個人データの収集を合法的な目的に必要な個人データのみに限定することを目指しています；
• 当社は、お客様の同意が必要な場合、お客様の個人データを処理するために、まずお客様の明示的な同意を求めます；
• 当社は、お客様の個人データを保護するために適切なセキュリティ対策を講じるとともに、当社に代わって個人データを処理する当事者に対してもこれを要求します；
• 当社は、ご本人の求めに応じて、個人情報にアクセスし、または個人情報を訂正もしくは削除する権利を尊重します。

ご不明な点がある場合、または当社がどのようなデータを保持しているかを正確にお知りになりたい場合は、当社までご連絡ください。

1. Purpose, data and retention period

We may collect or receive personal information for a number of purposes connected with our business operations which may include the following: (click to expand)

1.1 Contact – Through phone, mail, email and/or webforms

For this purpose we use the following data:

• A first and last name
• Account name or alias
• An email address

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

1.2 Payments

For this purpose we use the following data:

• A first and last name
• Account name or alias
• A home or other physical address, including street name and name of a city or town
• An email address

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

1.3 Registering an account

For this purpose we use the following data:

• A first and last name
• Account name or alias
• A home or other physical address, including street name and name of a city or town
• An email address
• A telephone number

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

1.4 Newsletters

For this purpose we use the following data:

• A first and last name
• An email address

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

1.5 To support services or products that a customer wants to buy or has purchased

For this purpose we use the following data:

• A first and last name
• Account name or alias
• An email address
• A telephone number

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

2. What if you don't provide us with your personal information?

個人情報をご提供いただけない場合、お客様が求める情報、製品、または支援を提供できないことがあります。

3. Sharing with other parties

当社は、以下の目的のためにのみ、このデータを事業者に共有または開示します：

オペレーター

名前 テコロジー・コンサルティング・グループ・リミテッド
国 イギリス
目的 ウェブデザイン、開発、セキュリティ、メンテナンス

4.クッキー

当社のウェブサイトはクッキーを使用しています。クッキーの詳細については、当社の クッキーポリシー. 

5. Disclosure practices

当社は、法律または裁判所の命令により要求された場合、法執行機関に対応する場合、その他の法律の規定で許可される範囲内で、情報を提供する場合、または公共の安全に関連する問題の調査のために、個人情報を開示します。

当社のウェブサイトまたは組織が買収された場合、売却された場合、または合併もしくは買収に関与した場合、お客様の情報は当社のアドバイザーおよび購入希望者に開示され、新しい所有者に引き継がれることがあります。

6.セキュリティ

当社は、個人データのセキュリティに努めています。当社は、個人データの悪用や不正アクセスを制限するために、適切なセキュリティ対策を講じています。これにより、必要な者のみがお客様のデータにアクセスできること、データへのアクセスが保護されていること、および当社のセキュリティ対策が定期的に見直されていることを保証します。

7. Third-party websites

本プライバシーステートメントは、当社のウェブサイト上のリンクによって接続された第三者のウェブサイトには適用されません。当社は、これらの第三者がお客様の個人情報を信頼できる方法で安全に取り扱うことを保証するものではありません。これらのウェブサイトをご利用になる前に、これらのウェブサイトのプライバシーステートメントをお読みになることをお勧めします。

8.本プライバシーステートメントの変更

当社は、本プライバシーステートメントを修正する権利を留保します。本プライバシー・ステートメントを定期的に参照し、変更を認識することをお勧めします。また、可能な限り積極的にお知らせいたします。

9.データへのアクセスと変更

ご質問がある場合、または弊社が保有するお客様の個人情報をお知りになりたい場合は、弊社までご連絡ください。以下の情報を使用して当社に連絡することができます。お客様には以下の権利があります：

• お客様には、ご自身の個人情報がなぜ必要なのか、その個人情報はどうなるのか、いつまで保持されるのかを知る権利があります。
• アクセス権お客様は、当社が把握しているお客様の個人情報にアクセスする権利を有します。
• 修正する権利: お客様は、いつでもご自身の個人情報を補足、修正、削除、またはブロックする権利を有します。
• お客様がご自身のデータを処理することに同意された場合、お客様はその同意を撤回し、ご自身の個人データを削除する権利を有します。
• 異議申し立ての権利：お客様はご自身のデータの処理に異議を申し立てることができます。当社は、処理に正当な理由がある場合を除き、これに応じます。

間違った方のデータを修正・削除することがないよう、必ずご本人であることを明記してください。

10. Submitting a complaint

当社の個人データ処理方法にご満足いただけない場合（苦情）、お客様は南アフリカ情報規制当局に苦情を申し立てる権利を有します：
私書箱31533
ブラームフォンテーン
ヨハネスブルグ
2017
苦情 email:complaints.IR@justice.gov.za

11. Children

当社のウェブサイトは、お子様を惹きつけるように設計されておらず、居住国の同意年齢に満たないお子様から個人データを収集することは意図しておりません。従って、同意年齢に満たないお子様から個人データを送信しないようお願いいたします。

12. Contact details

オーストラリア身体活動学会
221 Burwood Hwy, Burwood, VIC, 3125
オーストラリア
ウェブサイト https://aspactivity.org/ja
Eメール support@ex.comaspactivity.org
電話番号：0392517254

私たちは、組織の方針と慣行、および苦情や問い合わせの窓口となる担当者を任命しています：
リア・ヴァレンテ
221 Burwood Hwy, Burwood, VIC, 3125